Create a custom Mailchimp Open Commerce (formerly Reaction Commerce) payment method
Mailchimp Open Commerce (formerly Reaction Commerce) is primarily a headless GraphQL API with a great storefront and administrator interface that you can fork or use